all Spanish
Spanish posts

EL AMOR NO QUIERE PERDER Y SOÑANDO DICE: ¡RESISTID! Encuentro 7, Guías Para Encuentros de Reflexión Comunitaria

11.29. 2018 Written By: Por Tony Brun 67 Times read

El Dr. Tony Brun, teólogo, profesor y escritor ofrece la siguiente serie de estudio bíblico para ser coleccionada: Guías Para Encuentros de Reflexión Comunitaria. Esta es la séptima parte de la serie, con la esperanza que la disfruten, les sirva de recurso en el ministerio y que sea de gran provecho para todos los lectores. –Marco Güete       

Introducción

El célebre visionario y ensayista francés George Bernanos decía “el infierno es no amar”.  Y así es. De hecho, para la tradición cristiana – y muchas más – el único pecado y por eso el único sufrimiento es negar el Amor, es no amar (1 Juan 4:7-8). En la misma senda espiritual, la psiquiatra y escritora suizo-americana Elisabeth Kübler Ross experta mundial y pionera en cuidados paliativos y acompañamiento a moribundos dijo: “La única cosa que sobrevive para siempre es el Amor”.[i]

Entendemos entonces que el amor no es un “algo” sino un Alguien. Y un poco de esto ocurre en esta vida mortal. Venimos de alguien y vamos en dirección a alguien.

En el fugaz tiempo que se nos da para vivir, nacemos buscando abrazar a alguien, y morimos con las mismas ansias de abrazo.   Así lo relata Eduardo Galeano en un breve texto llamado “El viaje”.

“Oriol Valls, que se ocupa de los recién nacidos en un hospital de Barcelona, dice que el primer gesto humano es el abrazo. Después de salir al mundo, al principio de sus días, los bebés manotean, como buscando a alguien.   Otros médicos, que se ocupan de los ya vividos, dicen que los viejos, al fin de sus días, mueren queriendo alzar los brazos.

Y así es la cosa, por muchas vueltas que le demos al asunto, y por muchas palabras que le pongamos. A eso, así de simple, se reduce todo: entre dos aleteos, sin más explicación, transcurre el viaje”.[ii]

En este fugaz tiempo que nos da para vivir, todo pasa.   También el amor es soluble. La flor florece para luego marchitar, como también la flor florece para dar su perfume.  Entonces, en la presencia del perfume ¡es necesario aspirarlo!  Dejemos de pensar que la flor marchitará y simplemente…respiremos.  Respiremos el momento que nos es dado para vivir.

El evangelio de Tomás registró una breve y profunda frase de Jesús el Cristo: “Sed pasantes”. Como la flor, tarde o temprano, el amor también pasará. Aquello que se ha unido, más tarde o más temprano se habrá de separar. El amor es hecho para pasar, como también el amor es hecho para amar. Entonces, en presencia del amor, ¡es necesario amarlo!  Somos pasantes y somos amantes. Amemos el momento que nos es dado para amar, porque “el infierno es no amar”.

En toda la historia humana, en todas las culturas y en todas las épocas, sabemos que la experiencia del amor fue siempre una resistencia que subsistió a las más duras condiciones.

Por eso, quizás la mejor traducción a las bienaventuranzas que Jesús de Nazaret declaraba en arameo es: ¡En marcha!

¡En marcha! Ustedes que son humildes, que lloran y son mansos, que tienen hambre y sed de justicia, que son misericordiosos y de corazón puro, que son pacificadores y perseguidos por causa de la justicia. ¡Poneos en marcha!

PARTE 1. Textos de la Vida

  1. Anoche se han casado ante el fuego, según quiere la tradición, y han escuchado las palabras sagradas.
    A ella:
    _ Que cuando él se encienda en fuego de amor, no estés helada.
    A él:
    _ Que cuando ella se encienda en fuego de amor, no estés helado.

 

  1. Al resplandor del fuego se despiertan, abrazados, se felicitan con los ojos y se cuentan los sueños. Durante el sueño, viaja el alma fuera del cuerpo y conoce en una eternidad o parpadeo, lo que ocurrirá.
    Los malos sueños, pesadillas de abismos o buitres o monstruos, pueden anunciar lo peor. Y lo peor aquí, es que te obliguen a ir a la minas de azogue de Huancavelica o al lejano cerro de la plata de Potosí.
    Los sueños malos se arrojan a los perros.
    Los bellos sueños, en cambio, se convidan; y para eso se despiertan muy tempranito las parejas.

 

Leamos todo el texto de la vida para comprenderlo en su totalidad. Luego se puede compartir los primeros sentimientos, imágenes y pensamientos que nos ha originado la lectura.

  1. ¿Qué elementos del texto nos indican que es un texto de la Vida?
  2. ¿Cuáles podrían ser los significados de las palabras sagradas pronunciadas “a ella y a él” en el verso 1?
  3. En el verso 2, ¿cuáles frases o palabras se refieren al amor y la pareja?
  4. El sueño y el amor no evitan el sufrimiento causado por la injusticia. Sin embargo, el texto invita a compartir con la pareja ambas cosas.
    ¿Por qué?
    ¿Qué hacer con “los malos sueños”? ¿Cuál era – para el texto – el peor sueño?
    ¿Qué hacer con “los bellos sueños”?

 

  1. Ante el sufrimiento injusto, ¿cómo ayudan los momentos de amor y los bellos sueños?

 

  1. Reflexionar en este antiguo poema pre-cristiano de la filosofía náhuatl:

Aquí en la tierra es el lugar del mucho llanto,

el lugar donde se rinde el aliento y donde bien

se conoce el abatimiento y la amargura.

 

Pero aunque así fuera,

aunque fuera verdad que sólo se sufre,

aunque así fueran las cosas en la tierra,

¿habrá que estar siempre con miedo?

¿habrá que estar siempre temblando?

¿habrá que vivir siempre llorando?

 

Para que no andemos siempre gimiendo,

para que nunca nos sature la tristeza,

el Señor nuestro nos ha dado

la risa, el sueño, los alimentos, nuestra fuerza

y finalmente,

el acto de amor que siembra gentes”.[iii]

 

PARTE 2. Textos de la Biblia

Leamos el texto de la Biblia en Cantares 8:6-7.

  1. ¿Cuáles frases del texto se relacionan con el amor, que se resiste a la adversidad, según el título de este Encuentro?
  2. Realizar este ejercicio grupal:Dividirse en dos grupos.}
  • El grupo 1 trabajará comentando e interpretando el versículo 6.
  • El grupo 2 trabajará comentando e interpretando el versículo 7.Al terminar en plenario nuevamente ambos grupos compartirán las observaciones, preguntas y conclusiones sobre el texto asignado.
  1. Comparar ambos textos (de la Vida y de la Biblia) para señalar las semejanzas que se encuentran en sus contenidos y palabras.
  2. Finalmente, escuchar – mediante el siguiente enlace – la canción titulada “Razón de vivir” del cantautor argentino Víctor Heredia, interpretada por Mercedes Sosa. https://www.youtube.com/watch?v=Uf9u7JjX5jA

 

[i] Elisabeth Kübler Ross: A morte, um amanhecer (Pensamento: São Paulo 2001) p.110

[ii] https://www.pagina12.com.ar/1999/99-02/99-02-14/contrata.htm

[iii] Miguel León Portilla: La filosofía náhuatl (UNAM: México 1958)

 

Para Mayor Información

Puede comunicarse con Marco Güete, Director de Ministerios Hispanos para la Educación Pastoral y de Liderazgo de la Agencia Menonita de Educación Marcog@MennoniteEducation.org